7月末より暑い日が続いていますが、皆様におかれましてはいかがお過ごしでしょうか?
田原剣道具店前橋店店長兼・WEB担当田原です。
本日は当店の夏季休業期間と、SummerSALE・8月号をお知らせいたします。
本年の夏季休業は、沼田本店・前橋店共に
8月12日(月)・13日(火)・14日(水)の三日間となります。
ご用向きの際はご留意いただければ幸いです、なお15日(木)以降は平常営業となります。
8月の目玉商品は「サマーウォッシュ「風」剣道着」です!
ジャージタイプ剣道着でも通気性と軽量さで好評の品です。この機会にどうぞ!
]]>新年明けましておめでとうございます。
・・・・・・ちょっとでなしに遅いご挨拶で申し訳もございません。新店舗開店準備でちょっと身動きがとれませんで。
そう、ついに明日1月12日(火)「田原剣道具店前橋岩神町新店舗」開店でございます。
いや大変でした。準備もさることながら「懸案化」してた時期も含めると丸2年引っ張った(しかも内1年半は移転の準備は一切出来なかった)訳ですから。今もドタバタは続いていますが、まあなんとか形にはなって一安心といった所です。
(それでもこれから最後の片付け&掃除に行くんですが(汗))
それに(あくまで個人的な考えですが)、店舗とか居住の空間って結局ある程度使わないとなじまないものだと思ってますので、明日はただ新店舗が「始まる」だけなんですよねえ。
いやま、始まりって大切ですけど。
まあ何はともあれ、今年もまた田原剣道具店を宜しくお願い致します。
]]>こんにちは。そして大変お久しぶりで申し訳もございません。
田原剣道具店前橋表町店店長・兼WEB担当田原です。
関係者各位に大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。その節はご心配いただき大変ありがとうございました。HPも含め更新作業が一切出来ない状態になっていた為、丸1年近く更新が滞ってしまいました。
また個人的なトラブルも重なり、どうにも身動きが取れなかった事もあり、一時的にWEB関連作業を一切停止する形になってしまいました。
各位に多大なご迷惑をおかけした事を深謝致します。
さて、久しぶりの更新で申し訳ないのですが、早速重要事項を伝えさせていただきます。
平成21年(2009年)12月一杯を持ちまして、現在の前橋表町店舗を移転する事になりました。
・・・つぶれたとかそういうのではなくて、あくまで「移転」ですので、来年の平成22年(2010年)1月12日(火)より、同前橋市内の岩神町新店舗にて営業を再開致します。
懸案事項というのはこの事だったのですが、経過が非常にややこしい(その上今年の夏まで決着がつかなかった)為ぼかさせていただいておりました。
今も移転の準備他で実際きりきりまいしている所です。
随時HPやブログの更新を再開致しますので、何卒宜しくお願い致します。
追伸
防具修理一式お預かり中のM様、アドレスを消失した為メールでの連絡が取れない状態になっております。年内中には間違いなく発送致しますので、大変申し訳ございませんが今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
再追伸(2009.12.18)
告知状やチラシやカレンダー、HP記載の電話番号がNTTの手違いで継続使用出来ない事が判明致しました。これから修正致します。
新年度よりの新電話番号は「027-232-7500」になります(電話・Fax共用)。
]]>あけましておめでとうございます。田原剣道具店WEB担当田原です。
2009年早々に大雪で大変ですが、健康や安全には十分気をつけてください。路面は普通に凍結してますので、歩行時や車の足回りにはご注意を。
]]>こんにちは。田原剣道具店WEB担当田原です。
とうとう2008年も終わりです。今年一年のお客様各位のご愛顧に深く感謝しております。
来年2009年も田原剣道具店を宜しく御願い致します。
追伸
懸案事項は懸案事項のまま残っております。何時終わるんだろう・・・。
]]>こんにちは。田原剣道具店WEB担当田原です。
更新が著しく遅延しており申し訳ございません。
遅ればせながら「2008年度田原剣道具店・恒例大創業祭」のご連絡です。
既にご利用中のお客様も多々おられると思います。
今年は2008年11月20日より年内営業中を全て売出期間にしておりますので、この機会に是非ご利用くださいませ。
]]>あけましておめでとうございます。田原剣道具店WEB担当・田原です。
昨年は当店をご利用・もしくはご照覧いただき大変ありがとうございました。
2008年の今年も、一同皆様の剣道ライフのご支援に励みたいと思いますので、これからもどうか宜しく御願い致します。
さて、昨年の11月の段階で「店絡みで大きな事」がおきたと言いました。年も明けたので決定事項を報告させていただきます。
先年12月21日を持ちまして専任の前橋支店長M氏が勇退し、私こと田原 政仁(具師・WEB担当)が前橋店新店長に就任致しました。それに伴ってHPの表記等多少変更しております。
と、言ってもさほど極端に大きい変更と言う訳では無いのです(私個人としては大きい変更である事は言うに及びませんが)。もっとも実務がいきなり倍になったので、落ち着くまで更新頻度は今しばらく落ち気味になると思います。実はもっと大きい懸案事項が・・・(まだ内緒)。
必要事項のみで申し訳ございませんが(特に面修理記事を楽しみに待っておられる方々には大変申し訳ございません)、これからも田原剣道具店を宜しく御願い致します。
]]>こんばんは、田原剣道具店WEB担当の田原です。
12月16日(日)をもちまして、今年の「大創業祭」は無事終了致しました。
商品によっては在庫対応出来るものもございますので、ご質問等ございましたら引き続きお気軽にご連絡くださいませ。
この場を借りまして、ご来店及びご利用いただきましたお客様に深謝致します。大変ありがとうございました。
]]>こんにちは。WEB担当田原です。
田原剣道具店・通年恒例「大創業祭」を今年も開催致します。
期間は12月1日(土)~16日(日)まで。但し、一部商品は年内一杯対応致します(竹刀特価品など)。
特価品広告です。
ここの所忙しかった理由の一つが、これの準備に入った事だったりします。忙しい訳はこれだけではないんですが、一つの大きい理由ではあります。
この時期完全限定の製品などもありますので、お気軽にご相談くださいませ。
]]>現在、田原剣道具店WEBサイドでは、ホームページの10,000ヒットを記念してささやかながら「10,000HIT記念サービス」を開催しております。
Yahooオークションにも商品の一部を出品しております。無論これ以外にも取り扱っておりますので、お探しの品等ございましたらお気軽にご連絡下さい。
10月10日までの期間限定ですが、どうぞご利用くださいませ。
]]>